au pair girl jelentése

kiejtése: oper görl

nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

További hasznos idegen szavak

oftalmológia

orvosi szemészet, szemgyógyászat
tudományos latin ophthalmologia ‘ua.’, lásd még: oftalmo-, -lógia

A au pair girl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lacrimoso

kiejtése: lakrimózó

zene panaszosan (adandó elő)
olasz ‘ua.’, tkp. ‘könnyes’ ← latin lacrimosus ‘ua.’ ← lacrima ‘könny’
lásd még: larmoyant

polién

kémia három vagy több kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
lásd még: poli- | -én (telítetlen alifás szénhidogénre utaló toldalék)

föderális vagy föderatív

politika szövetségi alapon felépülő (állam)
politika szövetségi, szövetséges, egyesült
német föderal, föderativ ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’

abisszikus

geológia mélyen fekvő, földmélyi
geológia mélytengeri
tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális

mósusz

állattan pézsmaszarvas, közép-ázsiai szarvasféle
ennek illatanyagként használt mirigyváladéka
német Moschus ‘ua.’ ← latin muscus ← görög moszkhosz ‘pézsmaszarvas’ ← perzsa musk ← óind muskak ‘ua.’, tkp. ‘here’
magyar muskátli, muskotály
lásd még: muszkon

szuggesztió

lélektan más akaratának befolyásolása pszichikai ráhatással
ellenállhatatlan befolyás
akaratátvitel
sugalmazás, ösztönzés
tudományos latin suggestio ‘ua.’, lásd még: szuggerál

ne quid nimis

kiejtése: né kvid nimisz

mindent módjával, tkp. semmit sem túlsággal
latin, ‘ua.’: ne ‘nem, ne’ | quid ‘(vala)mit’ | nimis ‘nagyon, szerfelett’

melák

termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
+ nagy testű mészároskutya
régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban

kasztni

bizalmas láda, szekrény
német Kasten ‘ua.’

szekta

vallás elismert egyháztól elszakadt vallási csoport
vallás kisegyház
politika szűk látókörű, elzárkózó csoportosulás párton vagy más közösségen belül
latin secta ‘párt, csoport, vkit követők együttese, bölcseleti iskola’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens

grand hôtel

kiejtése: grandotel

nagyszálló
francia, ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel

hiperurbanizmus

nyelvtan tudákos szószármaztatás, általában téves analógia folytán létrejött szóalak, pl. hold (égitest) az eredeti hód helyett, a más eredetű hold (területmérték) befolyására
tudományos latin hyperurbanismus ‘ua.’: görög hüper ‘fölött, túl’ | urbanus ‘városi(as)’, értsd ‘tanult, művelt’ ← urbs ‘város’